16. Januar 2026 - Hey-GPT.de - Daily GenAI News Digest

Filesystems aren't replacing databases for AI agents—but they're making us rethink when databases are overkill. Agents are increasingly storing context, conversation history, and even skills as files. Look at Claude's agent skills feature: literally just directories of markdown files that teach agents new capabilities. Simple, shareable, no server overhead. Databases still have their place for complex queries, structured data, concurrent access. But for a lot of agent use c

16. Januar 2026

GenAI Updates

Filesystems aren’t replacing databases for AI agents—but they’re making us rethink when databases are overkill.

The short piece linked below looks at a quiet but practical shift in how agents…

After building your first single agent, the next challenge isn't making it smarter, it's making multiple agents work together without burning through your token budget or creating coordination chaos.

16. Januar 2026

GenAI Updates

Agents 201: Orchestrating Multiple Agents That Actually Work

Agents 201: Orchestrating Multiple Agents That Actually Work The recent guide shared on X presents…

TranslateGemma is a new family of open translation models built on Gemma 3.

16. Januar 2026

GenAI Updates

TranslateGemma: A new suite of open translation models

If you’ve ever tried to build or deploy translation features, you know the familiar tradeoff.…